das riesenexemplar war ein mutterfisch und so einer muss oder soll wieder ausgelassen werden, was der bube auch gemacht hat. eines steht fest, dass er momentan den europarekord für 2010 hält und wie es mit dem weltrekord aussieht, das muss ich erst erfragen.
(ich kann mir nicht vorstellen, dass solche fettdinger noch nach fisch schmecken. außerdem karpfen ist nicht meins...)

petri dankt! ja, monster ist sehr treffend ;-)

ich war leider nicht dabei, als der fisch angebissen hat – weil während ich im garten gebuddelt habe, sind die männer ihren hobbys nachgegangen und eine längere anreise in kauf genommen. es gibt auch zwei kurze videoaufnahmen über die actions, aber ich weiß nicht so recht wie ich die sachen ins blog stellen kann. muss warten bis meine pc-servicedame zeit hat... also bitte um etwas geduld.
herr gorillaschnitzel, um ihre fragen beantworten zu können, muss ich den fischermeister befragen, aber er kommt erst wieder am donnerstag heim. übrigens der mutterfisch ist putzmunter und schwimmt seine runden im teich...

... bis ihn der nächste herausfischt.

wenn das video nicht größer als 1 mb ist, können sie es auf blogger.de hochladen: http://blitzableiter.blogger.de/files

danke für die hilfestellung lieber herr kinomu und schicke ihnen ein virtuelles dankebusserl :-)

[die aufnahmen wurden vom handy gemacht, aber die anspannung ist trotzdem sehr gut erkennbar]

video003 (3gp, 264 KB)

video004 (3gp, 262 KB)

video005 (3gp, 263 KB)

Dankedankedanke....schau ich mir morgen in aller Ruhe an...

Ah . inkl. Beweis, daß der Fisch wieder entlassen wurde. Sehr schön : )

Finde ich schön, daß ihr den nicht getötet habt!

WEIHNACHTEN! Ein Fest für die ganze Familie. Harharhar :-)

Herr Schnitzel, wir haben erst Ostern durch. Lassen Sie und doch noch die paar Feiertage vor dem Winterfest *lach*

Und irgendwer wollte ja auch Sommer haben. Ich ja nicht.

@halligen: "...ein anständiger angler tötet keinen mutterfisch...",
hat mein rekordmeister gesagt.

@sid: Ich finde, das wäre aber mal ein Grund gewesen, einen ordentlichen Gartenteich auszuheben....

von welchem garten ist hier die rede? hey, wollen sie mich ärgern? ;-)
ich lass mir doch meinen garten nicht durch einen stinkigen karpfenteich verschandeln, klar?! ...... :-)

natürlich, meine liebe :-)

petri heil! das ist ja wirklich ein beeindruckendes exemplar. da kann der bube mit recht stolz darauf sein.

wie alt frau fisch wohl schon ist? und wie oft man sie wohl schon gefngen und wieder freigelassen hat? was die uns wohl alles erzählen könnte?

Unglaublich, ist ja fast schon ein kleiner Wal :)
Aber sag doch, liebe Feuerlibelle, was ist denn das für eine lustige Sprache, die da in den Videos gesprochen wird? Ist ihr Herzbube etwa Finne?

*hihi, :) finne ist gut...! ich lache mich schief :)
also ich habe die videos auch erst gestern erstmalig gesehen und war über das exotische sprachgemisch erstaunt. mein herzbube ist ein waschechter waldviertler, also ein österreicher und macht die ersten sprachversuche in ungarisch. der kameramann ist ein einheimischer ungar, ebenso sein schwiegervater, dann spricht noch jemand auch englisch dazwischen und die anderen kann ich leider nicht mehr zuordnen. liebe teichrose sie müssten die männer einmal in natura sehen, welch ein verständigungssystem sich die aufgebaut haben. da bleibt echt kein auge trocken....

Aha, Ungarisch, das erklärt es. Finnisch und Ungarisch gehören ja zur selben Sprachfamilie. Daher klang es für mich Finnisch.
Hört sich auf jeden Fall sehr bunt an :)

Gratulálunk,sok hasonlo sikeres halászatot kivánunk!!!
Kapitális fogás!!!

he, sziasztok mindnyájan! hálás köszönet a mester nevébe, ö sajnos csütörtökig lent van h-ba. pénteken este vagy szombaton reggel találkozunk, addig is sok üdvözlett ;-)

Boah ey!

das hat er gut gemacht!

so einen schwergewichtler aus dem wasser zu ziehen war bestimmt nicht leicht –, aber ich werde mir den ablauf genau erzählen lassen und wenns interessant ist, gibt es hier darüber zu lesen....

@frau kelef: petri dankt! ihre anerkennenden worte samt zusatzfragen leite ich an meinen horgászmester gerne weiter.

Donnerlütchen, das nenne ich mal einen Fisch! Gratulation!

donnerlüttchen trifft es gut. r.e.s.p.e.k.t!!