Das österreichische Wort des Jahres 2010
feuerlibelle, Do, 9. Dez. 2010, 23:04
f r e m d s c h ä m e n
ja, das kenne ich nur allzu gut: es gibt oft situationen, wo ich mich für peinliche äußerungen oder handlungen anderer schämen, also –fremdschämen– muss...
ja, das kenne ich nur allzu gut: es gibt oft situationen, wo ich mich für peinliche äußerungen oder handlungen anderer schämen, also –fremdschämen– muss...
terra40,
Fr, 10. Dez. 2010, 22:56
Ich kenne diese Gefühle. Wir nennen es (frei übersetzt) : sich stellvertretend schämen. Oder: einem mit zusammen gekniffenen Zehen zuhören.
Fremdschämen aber, klingt besser.
Gruß, T.
Fremdschämen aber, klingt besser.
Gruß, T.
