diese art überlieferung habe ich heute aus der steiermark mitgebracht. ich kenne das brauchtum ein bisschen anders, aber wie man weiß, es gibt immer verschiedene nacherzählvarianten...



die heilige barbara gehört den 14 nothelfern an und ist unter anderem auch die schutzpatronin der architekten, bauarbeiter und der bergleute. es ist brauch an diesem tage, den frühling zu beschwören, indem man barbarazweige (dabei handelt es sich meist um kirschbaumzweige) abschneidet und diese anschließend in warmes wasser stellt. durch die raumwärme sollten diese dann um die weihnachtszeit ihre blüten möglicht geöffnet haben. das brauchtum mit den barbarazweigen wird auf eine legende zurückgeführt, in der die heilige barbara auf dem weg zum gefängnis mit ihrem kleid in einem kirschzweig hängengeblieben sein soll. daraufhin nahm sie den zweig mit und stellte ihn ins wasser. mit ihrer verurteilung zum tode soll der zweig erblüht sein...

...schade;
ich hab die ruhe, das essen, den wein und die landschaft intensiv genossen.