wasser als symbol des lebens ...

einer der wichtigsten osterbräuche in ungarn, in der slowakei, in tschechien und in polen ist das begießen von weiblichen personen. wasser als symbol des lebens und des neubeginns soll die frauen und mädchen vor krankheiten schützen, sie gesund erhalten und ihre fruchtbarkeit steigern.
als belohnung erhielten die männer früher selbst bemalte ostereier, erwachsene männer auch schnaps. der brauch wird so erklärt, dass die frauen von viel osterbacken keine kraft mehr hätten, das wasser soll sie wieder stärken und frisch machen.

die tradition des begießensin ungarn ist besonders stark verbreitet: frauen werden am ostermontag von ehemännern, freunden, bekannten und nachbarn nicht mit wasser, sondern üppig mit parfum (kölnischwasser) bespritzt und dabei mit aufsagen von kurzen reimen oder gedichten aufgeheitert. oft werden ganz billige, übelriechende parfums verwendet, sodass die frauen tagelang noch von den schlechten gerüchen befallen sind.

korbačen *) (geflochtene weidenruten) als glücksbringer ...
das schlagen mit korbačen auf die waden ist in der slowakei und in tschechien große tradition. die frauen und mädchen fürchten sich vor dem brauch, weil oft mit absicht brutal und schmerzhaft geschlagen wird. durch das allgemeine gekreische ist es in folge schwer zu unterscheiden, ob nun spass oder schmerz im spiel war. anschließend werden die frauen mit osterwasser bespritzt. die korbačen werden von den männern und burschen meist aus mehreren weidengerten selbst geflochten.
*) laut öwb: die karbatsche = eine peitsche

in polen wird ostern als das größte katholische fest gefeiert. am karsamstag ist die weihe des ostertellers (eier, schinken, brot, salz) in der kirche, die geweihten eier werden am ostersonntag mit verwandten und freunden geteilt und verspeist. das sanfte schlagen mit palmzweigen auf die waden soll angeblich glück bringen.

.... ohne wasser und ohne schlagen:



ich wünsche den blogger-häsinnen und -hasen ein frohes osterfest!

ihnen allen auch ein schönes fest!